Skymning i det Adolfsson/Carlsénska sovrummet. Elliot vilar på sängen och sneglar då och då upp mot jordgloben som lyser behagligt. Klänningar som inte får plats i garderoben får pryda garderobsdörrarna istället. Det blommiga strykbrädet är ihopfällt mot väggen i väntan på ostrukna skjortor. Allt vilar och kvällen är så ljuv.